Despite its ‘innovator’ status, Apple usually wasn’t the first to offer new features — but did adopt them in groundbreaking ways.