The best roguelike games are not for the feint of heart, often pairing challenging combat with brutal bosses, and we've collected our top picks for 2024.