Thanks to a Google Play Services update, Google Wallet is now getting American Express support on Fitbit devices, and other features.